F3 SEJARAH BAB 7
Penentangan Masyarakat Tempatan
7.1 Matlamat dan Bentuk Penentangan Masyarakat Tempatan
(地方社会的反抗)
Pengenalan
(介绍)
Campur tangan kuasa British di negara kita membawa perubahan kepada sistem pentadbiran tempatan.
(英国势力对我国的干涉,带来了 “地方管理系统”的变化)
Perubahan tersebut menyebabkan masyarakat tempatan tidak berpuas hati kerana kehilangan hak dan kedudukan mereka.
(这些改变导致了当地社会因他们 “失去权利和地位” 而感到不满)
Oleh itu, mereka bangkit menentang kuasa British di negara kita melalui penentangan bersenjata, mencabar perjanjian dan sistem perundangan.
(因此,他们通过武器抵抗, 挑战条约和法律系统,来反抗英国在我国的统治)
7.1.1 Penentangan Masyarakat Tempatan
(地方社会的反抗)
Matlamat Perjuangan
(奋斗目的)
1. Mempertahankan hak dan kedudukan pemerintah tempatan kesan daripada perubahan pentadbiran Barat yang merugikan mereka.
(维护地方政府的权利和地位,使其免受到 “西方管理改革” 的不利影响)
2. M
…