Form 3 Bab 5

5.1 Latar Belakang Pemerintahan Tempatan di Sarawak dan Sabah
(在Sarawak和Sabah的本地管理背景)

Pengenalan (介绍)

Di Sarawak, terdapat beberapa kerajaan Melayu seperti Sawaku, Kalaka, Samadong dan Melano.
(在Sarawak, 有几个马来政府, 上述有提及到)

5.1.1 Sistem Pemerintahan Tempatan (本地管理系统)

1. Sistem Kesukuan (部落系统)

Sistem Kesukuan Sarawak (砂拉越的部落系统)

1. Penekanan terhadap kepatuhan kepada adat.
   (重视遵从习俗)
2. Pemimpin menjadi orang tengah menyelesaikan pertenglikahan dalam kalangan penduduk dan memastikan keharmonian masyarakat.
   (领导成为了解决人民之间问题的中间人, 以及确保社会的和谐)
3. Pemilihan pemimpin bukan sekadar faktor keturunan, namun lebih kepada kebolehan peribadi.
   (选择领导并非以后代为因素, 但是更注重个人能力)
4. Antara masyarakat yang mengamalkan sistem ini termasuklah Iban, Bidayuh, Kenyah, Kelabit dan Kayan.
   (其中的社会执行了这个系统, 包括了以上所提到的民族)
5. Bagi masyarakat Iban, pemimpin utama ialah