4.1 British Military Administration (英国的军事行政)
- BMA dilaksana di Tanah Melayu pada 12 September 1945 setelah tentera Jepun menyerah kalah. (在1945年9月12日, 自从日本投降过后, BMA在Tanah Melayi被执行)
- BMA merupakan pentabiran tentera yang diletakkan di bawah arahan Lord Mountbatten, Pemerintah Tertinggi Tentera Bersekutu di Asia Tenggara (1943-1946). (BMA是under Lord Mountbatten指令下的 “军事管理”)
- Perancangan bagi hal ehwal awam di Tanah Melayu dilakukan oleh Timbalan Ketua Pegawai Hal Ehwal Awam, Brigedier Jeneral H.C. Willan. (规划是for在Tanah Melayu的公共外交事项, 这事是由Brigedier JeneralH.C. Willan所执行)
- Tugas BMA adalah untuk mengembalikan kestabilan dan memulihkan kepercayaan rakyat. (BMA的任务是为了恢复稳定以及修复人民的信任)
A. Mengembalikan Kestabilan dan Keamanan (恢复稳定和和平)
-
- (BMA) membubarkan pasukan MPAJA pada 1 Disember