2.1.1 Latar belakang Pulau Pinang, Singapura dan Melaka (槟城, 新加坡和马六甲的背景)
Pulau Pinang (槟城)
- Pulau Pinang merupakan wilayah Kesultanan Kedah dan menjadi tempat persinggahan pedagang-pedagang dari Lingga yang berdagang dengan Kedah. (槟城是早期 “吉打皇朝”的地盘, 同时也成为了来自Lingga商人过来做生意停泊的地方)
- Pulau Pinang juga menjadi pelabuhan dagang bagi daerah serantau terutama dengan Acheh di Sumatera. (槟城也成为了在苏门答腊区域主要的 “商业码头”)
- Batu Uban merupakan pelabuhan paling awal dibuka di Pulau Pinang dan sering dikunjungi oleh pedagang-pedang Arab. (Batu Uban是槟城最早期所开发的码头, 以及经常被阿拉伯商人所探访)
- Petempatan Batu Uban dibuka oleh orang Melayu dari Sumatera pada tahun 1759. (Batu Uban这个地方是由来自苏门答腊的马来人于1759年所开发)
- Sultan Kedah menganugerahkan kawasan tersebut sebagai membalas jasa orang Sumatera membantu Kesultanan Kedah menentang S