8.1 Pembentukan Dasar Ekonomi Baru (DEB) (准备新经济政策)
- Dasar Ekonomi Baru (DEB) dilaksanakan dalam tempoh 20 tahun bermula pada tahun 1970 hingga tahun 1990 sebagai rancangan pembangunan ekonomi dan perpaduan negara. (DEB开始于1970年直到1990年, 作为国家发展经济以及团结的政策)
- DEB dilancarkan melalui Rangka Rancangan Jangka Panjang Pertama (RRJP1) yang merangkumi empat Rancangan Pembangunan Lima Tahun Malaysia. (DEB是通过RRJP1被执行的, 其中包括4项 “每五年马来西亚的发展计划”)
- Dasar ini bertujuan memulihkan ketidakseimbangan sosioekonomi yang wujud antara kaum, antara wilayah dan antara kawasan dalam wilayah yang sama. (这个政策的目的是修复种族和地区之间 “社会经济的不平衡”)
Latar Belakang Pembentukan (成立的背景)
- Majlis Perundingan Negara (MAPEN) ditubuhkan pada bulan Januari 1970. MAPEN dianggotai oleh pelbagai lapisan masyarakat. (MAPEN被成立于1970年1月份. MAPEN是是被